El Retorno del Califato
Shaij Dr. Abdalqadir As-Sufi
![]()
'El Califato no solo es algo fundamental para el Islam
sino que es necesario para fundamentar su poder.'
GLOSARIO
Adhan: la llamada a la oración.
Ahkam: conjunto de juicios o disposiciones legales extraídos del Corán y la Sunna.
'Alim: un erudito de las ciencias del Islam
Al‑Muwatta: la primera colección existente de hadices, compilada por Imam Malik.
Amr: orden, mandato, acto de autoridad.
Awliyya: plural de wali: gobernador; aquí utilizado como amigo de Allah.
Awqaf: plural de waqf: fundación privada e inalienable establecida con propósito caritativo.
'Amal: práctica; en concreto la práctica de la gente de Medina.
Bay’ah: juramento de fidelidad a un emir.
Bi'da: innovación, algo introducido en el Islam después del período formativo.
Dhimmis: los no‑musulmanes que, viviendo en territorio musulmán, aceptan la protección ofrecida por éstos a cambio de pagar un impuesto.
Dhikr: lit.: recuerdo, mención. En el lenguaje sufi se entiende como invocación de Allah mediante la repetición de Sus nombres u otras fórmulas determinadas
Dhuhur: la oración obligatoria del mediodía.
Din: transacción vital entre el Creador y la criatura: Islam.
Du'a: súplica, petición a Allah.
Dunia: la vida de este mundo (opuesta a la Otra Vida: ajira.)
Faqih: experto en leyes; persona con conocimiento formal de la shari'ah y la sunna.
Fard'ain: obligación individual en el Islam.
Fatwa. opinión legal autorizada o juicio emitido por un mufti.
Fiqh: la ciencia de la aplicación de la Shari'ah.
Fitnat al‑qubra: la sedición o cisma que tuvo lugar en Medina.
Ghazwah: golpe de mano. Acción militar llevada a cabo por un grupo de gente con el propósito de perjudicar al enemigo y apoderarse de un botín.
Hadices: plural de hadiz: transmisión oral o escrita de algo hecho o dicho por el Profeta (s.a.s.).
Hakamiyya: soberanía.
Hayyis: los que peregrinan a La Meca.
Halal: lo que está permitido por la Shari'ah.
Haram: lo prohibido por la Shari'ah.
Haramayn: los dos Lugares Inviolables: Meca y Medina; la zona alrededor de la Ka'ba en Meca y la zona alrededor de la Mezquita del Profeta en Medina.
Hiyaz: región situada a lo largo de la costa occidental de Arabia en la que están situadas las ciudades de Meca, Medina, Jeddah y Taif.
'Id: día de celebración.
'Ibada: acto de adoración, adoración en general.
Iytihad: lit.: esforzarse. Emitir un juicio legal sobre cuestiones que carecen de precedentes conocidos.
Julafá Rashidun: Los Califas rectamente guiados. Dícese de Abu Bakr, Umar, Uzman y Ali que Allah esté complacido con ellos.
Kafir: plural: kafirun: el no‑creyente, el que tapa o encubre la verdad.
Kufr: la no‑creencia, tapar, rechazar; su opuesto: Islam.
Madhab: escuela de fiqh; concretamente las de los cuatro grandes Imams: Malik, Abu Hanifa, Ahmad Ibn Hambal y Shafi'.
Madrasa: escuela, lugar de enseñanza e instrucción.
Mahdi: líder musulmán descendiente del Profeta Muhammad (s.a.s.) que aparecerá al final de los tiempos.
Mawlud: celebración en la que se conmemora el nacimiento del Profeta (s.a.s.).
Mufti: persona cualificada para emitir fatwa.
Muwahid: el que afirma la unidad de Allah.
Muyahid: guerrero. El que lucha en el camino de Allah.
Nabawiyyat: el fenómeno profético consistente en el Libro y la Sunna.
Niyyah: intención.
Quraish: tribu del Hiyaz a la que pertenecía el Profeta.
Sahaba: lit.: Compañeros, los Compañeros del Profeta.
Salat: la oración que es práctica diaria del musulmán.
Salami: adjetivo de Salaf: las primeras generaciones de musulmanes, especialmente los Compañeros (Sahaba).
Sayyiduna: lit.: nuestro señor.
Shahada: atestiguar que no hay más divinidad que Allah y que Muhammad es el Mensajero de Allah.
Shari'ah: la última forma individual y social revelada por Allah a la humanidad.
Silsilah: la cadena de transmisión.
Sunna: la práctica del Profeta Muhammad (s.a.s.)
Shuyuj: plural de shaij.
Taqlid: imitación; cuando es un término relacionado con el fiqh significa seguir lo delimitado anteriormente y evitar el iytihad.
Tariqa: cofradía sufi.
Tawhid: la doctrina de la Unidad Divina.
Tekkes: lugares de reunión de los sufis en los que se llevan a cabo prácticas de dhikr o se transmiten enseñanzas.
Umma: el grupo de musulmanes en su conjunto.
Usul: plural de asl, las fuentes o principios fundamentales del fiqh.
Wahabi: seguidores de Ibn abdel Wahab.
Yama’ah: el grupo principal en la comunidad Musulmana.
Yihad: guerra, combate; luchar en el camino de Allah para establecer o defender el Islam.
Yizya: tributo impuesto sobre los no‑musulmanes que viven bajo la protección de un gobierno musulmán.
Yumu’ah: oración que incluye un discurso y que se celebra el viernes al mediodía.
Zakat: impuesto del 2,5% sobre la riqueza acumulada, una de las cinco prácticas fundamentales del Islam.
Zindiq: hereje.
Zuhd: desapego; renunciar voluntariamente a lo innecesario.